هدير

أنا نازلة يوم 25 يناير عشان هدير 

My revolution: Bloody Wednesday

2nd Fragment

 Bloody Wednesday 

Every time I sit down to write I find myself drawn to this night.

I tried very hard not to start with it. I tried to start my story with a more colorful day but my mind just won't let me.

Maybe what I saw & felt that day makes it impossible for me to start from any other point in time. Maybe my story was meant to start with that day: February 2^nd, the day of the camels, or for me, Bloody Wednesday.

When I left Tahrir square in the morning I left it feeling light & happy. I left it a festive place: running kids with the Egyptian flag painted on their faces, flying kites, a guy selling heart shaped balloons and thousands of smiling faces. We were chanting "The people demand the removal of the regime" .Victory was close, a few more laughs, a few more chants, a few more cold but cozy nights in Tahrir and Mubarak will be kicked out.

When I left the square, I was happy, smiling randomly at passersby.

I wanted to run home, upload all the pictures & videos I have and return quickly to Tahrir. We were going to have a family gathering there at night. The first one in months, my brother & his wife were flying back from South Africa cause they couldn't bear being away when all of this was happening.

I couldn't wait to be back. It felt like leaving a new found love impatiently anticipating our next meeting.

I went home, took a shower, started uploading the videos, turned on the TV and froze.

The scene that greeted me was surreal. Camels & horses storming in Tahrir square, some protesters attempting to stop them, others running. It was total chaos and in all that army tanks seem ridiculously useless.

I called my family to check on them, my mother -like always- laughingly insisted they are all fine, but I couldn't stand not being there. So I grabbed my phone, called the doctors on field to check what medical supplies they need and headed back to Tahrir.

My first stop was the field hospital: Ruptured eyes, broken limbs, all sorts of cut wounds, and already 3 were dead.

I saw Shadi, the young brother of my childhood friend, and one of my young sister's gang , he had stitches right above his eye & a swollen bruise. He smiled & hugged me, assuring me that all will be well.

I braced myself with his smile as I entered the square. But no smiles could have prepared me for the change that took place in Tahrir.

It was a war zone:

Flying rocks,

 burnt cars,

Masses of people running back & forth,

loud chants,

fire balls dropping at us from the sky,

non stop banging on metal, like drums of war.

and on the side army soldiers motionlessly watching.

Then the real horror began!

Typo: I meant army not intervening 

I heard the shots, saw people running to the battle front by the Egyptian museum, ambulance storming in as 3 were carried in it, severely injured. A forth person followed, but as this one was carried, loud chants of " La ilah ela Allah" – No god but Allah- could be heard, informing us that we've just lost another, that another name has just been added to our growing list of martyrs.

Finally the army soldiers  made a move, they went inside their tanks & locked themselves in!

The shooting continued as masses of young men walked bravely to face their death unarmed, grabbing anything from the trash on the ground to use as a shield.

Nothing sadder than watching young men triumphantly facing their deaths, to liberate us from the lunacies of a greedy dying man.

The battle continued for hours, more than 10 people died and tens were injured that day to win us back our freedom.

Tahrir could never be the same place after this night, and I have irrevocably changed. I developed a deep rooted anger towards the army for not preventing the death of innocents, but I also gained a warm glow of blind faith in the people of Tahrir. They are my people and among them is my Egypt.

When morning finally arrived people of Tahrir greeted it with songs & laughter. It was such a heartwarming scene, hundreds of wounded limping people smiling, chanting, & saluting one another for making it through a bloody night.

Then crowds started filling Tahrir square. I ran to the top of one of the buildings overlooking the square and I saw them: Thousands marching like in pilgrimage, all seeking Tahrir .

I cried as I breathed in relief: Our battle continues, we'll bring Mubarak down.

My revolution: The beginning

Fragments from My Revolution. 

Will add other more whenever I find the mental space to write 


1st fragment

 The beginning

Mama & Baba before I was born ( I Think :) )

They say our revolution started the day we took over Tahrir square on January 25^th, I say it started long before that.

That day we marched to Tahrir square, we all went there carrying our own revolution with us. Small stories,  that have been unfolding over the years. Small moments and incidents, that ultimately made each one of us wake up on the morning of January 25^th and march towards Tahrir square.

My story, my own revolution started the day my father and my mother decided to conceive not just out of love but out of defiance.

I was born while my dad was in prison.

In 1985 he was sentenced to spend 5 years in prison for daring to defy Mubarak & his regime. When the verdict came mama was abroad, so Baba stayed tucked away and with the help of their friends, mama joined him with my brother Alaa.

Mama & baba wanted a baby girl, and mama thought having a new baby to care for would soften the coming years without Baba. So they stayed away, took their time in creating me and in bidding each other farewell.

When they confirmed Mama's pregnancy in me, Baba went and turned himself in.

Revolutions are created by such defiant gestures. Small personal gestures that collectively toppled the regime.

The moment Baba kissed Mama's stomach knowing I was in there, was the moment Tahrir became inevitably my destination.

ازاي تساعد ميدان التحرير؟

دعم كل فرد مهم, حتى لو مش قادرين تبقوا معانا في الميدان في طرق كتيرة ممكن تساعدونا بها هناك. هاحاول أجمع هنا كل طرق المساعدة من داخل و خارج الميدان.

1- متطوعين:   

• محتاجين متطوعين من الأطباء يبقوا متواجدين في المستشفيات الميدانية. في مستشفى في جامع عمر مكرم و مستشفى في كنيسة قصر الدوبارة خلف المجمع. الاتنين بعاد عن خطوط التشابك مع الأمن المركزي. مش كفاية أخصائيين كبار في المستشفيات, محتاجين أطباء في الميدان نفسه لسرعة الاسعافات. محتاجين متطوعين كتير لأن الاصابات و القتلي في تزايد و الأطباء اللي هناك أرهقوا. بالأخص أطباء جراحة, عظام و رمد. 
• محتاجين متطوعين محامين . أما بتواجدهم عند مشرحة زينهم للمتابعة مع أهالي الشهداء و التأكد من اتخاذ الاجراءات اللازمة لاثبات الاصابات التي أدت للوفاة, او بالتواجد في نيابة قصر النيل - محكمة عابدين للتواجد مع المتظاهرين المقبوض عليهم و الموجه لمعظمهم حتى الان تهم اصاباة و قتل زملاءهم المتظاهرين!!  للتنسيق أتصلوا بجبهة الدفاع عن متظاهري مصر 01220624003  أو التوجه لمركز هشا مبارك للقانون 1ش سوق التوفيقية , الدوا الخامس. خلف دار القضاء العالي- وسط البلد
• متطوعين عند مشرحة زينهم , يتواجدوا مع أهالي الشهداء لدعمهم معنويا و للتصدي لأاي محاولات من العاملين بالمشرحة لفبركة التقريرات أو التعتيم على الاجراءات

2- التبرع بالدم:

التوجه لمستشفى القصر العيني القديم - مركز الدم 

3-اعاشة و احتياجات للمستشفى الميداني و للشهداء: 

• أكل نواشف ( بسكوت بالعجوة, بقسماط, .. ) , تمر, موز, لبن, عصائر, مياه, حلاوة, مربى, عيش, معلبات سهل الفتح
• ماسك و نظارات ماء للوقاية من الغاز المسيل للدموع ( بيتباعوا في محلات الأمن الصناعي ش الجمهورية محطة مترو أحمد عرابي, الماسك ب 13 جنيه )
• توابيت للمشرحة في زينهم . ممكن تشتروها من  جورج عزيز نهاية شارع الترعة البولاقية شبرا
• كمامات , بخاخات تنفس فنتولين, هيدرو سيف (يخفف من أعراض الغاز المسيل للدموع) , محلول ملح. محلول جفاف, فولتارين امبولات, ابيكو جل , قطرة نافكون, مراهم حروق.
• بطاطين و كوفرتات

تابعوا احتياجات المستشفى و الميدان على تويتر على هاشتاج #TahrirNeeds‏

تابعوا نقاط تجمع الاعاشة في مناطق مختلفة من القاهرة
المعادي :  01007779965 والاسم أحمد عزب
الزمالك: 01223293958
باقي الأماكن مذكورة هنا 

تابعوا قوائم المقبوض عليهم و الشهداء و المصابين على صفحات
جبهة الدفاع عن متظاهري مصر
مجموعة لا للمحاكمات العسكرية للمدنيين

4- أرقام هامة: أحفظها و ساعد في نشرها 

أرقام المستشفي الميداني  01149900115  01117678422 

0113638828- 01202601079 0113638828

طوارئ مجموعة لا للمحاكمات العسكرية  01002850271

5- نشر حقيقة الأحداث:

كل حد مش قادر يتواجد في الميادين أرجوكو حاولوا تنقول الصورة الحقيقية للأحداث, على الصعيد المحلي ( بين أهلك, صحابك, زملاءك في الشغل, الناس في الشارع,... ) و على الصعيد الدولي ( ترجمة الاخبار و نشرها )

بداية الأحداث: فض اعتصام لمصابي الثورة. الاعتصام كان بقاله أكثر من أسبوع. عدد المعتصمين يوم الجمعة بالليا لم يتعدى ال 200 شخص. الاعتصام بالأساس كان في الجنينة اللي قدام المجمع, و المرور في الميدان كان مفتوح و عادي. نزلت قوات من الأمن المركزي 

بأعداد غفيرة, و فضت الاعتصام بالقوة و تعدت على المصابين. 

أنا قابلت شاب من المعتصمين  رجله مبتورة لأنه كان واخد فيها 12 رصاصة! تفتكروا دول مطلوب منهم يتصرفوا ازاي مع قوات أمن مركزي نازلة بتسحل و تضرب فيهم!

دي صورة حسن السوهاجي, أحد الظباط اللي كانوا بيشرفوا على الضرب بنفسهم. شوفته بنفسي بيمسك ولد و بيرميه في وسط مجموعة عساكر و هم طوحوا فيه ضرب بالهراوات و الرجلين. 

كان بيشتم و هو بيضرب و يقول " سيبونا نشوف شغلنا"

بعدها نزل ميدان التحرير أعداد أكثر للتضامن. و من ساعتها و المعركة مستمرة لم تتوقف الا ساعتين بالظبط صباح اليوم 21 نوفمبر.

المتظاهرين أسلحتهم الأساسية للدفاع عن نفسهم : طوب و اعادة القاء القنابل المسيلة للدموع اللي بتضرب ناحيتنا تجاه الأمن

الأمن استخدم: خرطوش, غاز مسيل للدموع, رصاص مطاط و رصاص حي

المستشفى الميداني - خلف هارديز- اتهاجمت أكثر من مرة بقنابل غاز مسيل للدموع. و امبارح بالليل أقتحموها. و بعد أما تصدى لهم الأطباء و سألوهم اذا كانوا هيعتدوا على أطباء و مرضى, سابوا المستشفى لكن قبل ما يمشوا رموا جواها قنبلة غاز مسيل للدموع!

ملحوظة : المستشفى عالجت 3 جنود من الأمن و سابتهم

فيديو يوضح ضرب المتتظاهرين, و سحل بنات من شعرها, و ضرب شهيد بالعصا على رأسه ( الثانية 58 )

عناصر الداخلية كانت بتضرب في مستوى الرأس و الصدر:

صورة ل 3 من أجمل شباب مصر, فقدوا أعينهم 

مالك مصطفى - مبرمج, ناشط حقوقي و مدون فقد عينه اليمنى
أحمد عبد الفتاح- صحفي بالمصري اليوم 
أحمد حرارة - طيبي أسنان فقد عينه اليمين في 28 يناير, فقد عينه الأخرى 19 نوفمبر

الفيديو ده مصور من ناحية الداخلية في الثانية 38 :
ظابط يوجه عدة طلقات, ثم حوار بينه و بين أخر
-جت في عين الواد
- جت في عين أمه أبن ال ***
-جدع يا باشا

دي صورة الملازم المسؤول عن التصويب في عين الشباب

مصدر الصورة 

يقال ان تم التعرف على صاحب الصورة و ان هو : ملازم أول محمود صبحي الشناوي دفعة 2009 كلية شرطة و دفعى 2005 فرير. لكن لم يتم تأكيد المعلومة

صورة بتوضح جثث شهداءنا ملقاة في وسط القمامة في ميدان التحرير :
مصدر الصورة 

و ده فيديو بيوضح جر أحد الجثث من قبل عناصر من الأمن بمصاحبة مدنيين و القاءه على الجنب مع القمامة

6-المصريين بالخارج: 

و احنا في الميدان مش بنلحق نجمع المادة المصورة اللي خلصت. كل كام ساعة جمعوا فيديوهات و صور و ارفقوهم في تدوينة أو نوت واحدة, مع شرح موجز لأخر التطورات و انشروها.

أرجوكم ده مهم جدا. مهمتكو تسادعونا في نقل حقيقة اللي بيحصل, و مش بس في ميدان التحرير, كل الميادين الأخرى الثائرة

تقدروا كمان تبعتوا لأصدقاءكو و عائلاتكو هنا فلوس على حساباتهم الخاصة  و هم يشتروا الأدوية و الاعاشة اللازمة و يوصلوها

نظموا مظاهرات في أماكن عامة, أرفعوا صور مصابينا و شهداءنا, أعرضوا الفيديوهات في أماكن عامة , أفضحوا العسكر و الأمن و كل المتواطئين

النهاردة بالليل: الليلة 11 م يستضيف يسري فودة على برنامجه "اخر كلام" على قناة أون تي في : مالك مصطفى و أحمد حرارة (فقدوا عينهم للثورة) و أسرة شهيد الأسكندرية "بهاء السنوسي" ... شجع كل حد يتفرج عليهم و يسمع قصصهم 

يا احنا...يا هم

اول مرة أكتب تدوينة من وسط الميدان

باسمع أغنية أنا هويت, و اكتشفت اني فعلا هويت ... الميدان

 أنا هويت و انتهيت

لما جيت الميدان امبارح حسيت اني رجعت بيتي

يمكن عشان حاسة ان مهمة الميدان ما انتهتش فلسة دايما بوصلتي, انا و كتير تانيين, بترجعنا ليه

و امبارح افتكرت حالة الحميمية و الأمان اللي باحس بيها هنا, كأني في وسط عائلة كبيرة.

 أنا فاهمة طبعا ان فيه مشادات بتحصل و خناقات,  بس انا بأطفو فوق كل ده و بأركز بس في ابتسامات الغرباء, و في المناوشات اللي بتنتهي باكتساب أصدقاء, و في الألوان و الرسومات, و الكتابات على الحوائط.

امبارح بعدت عن رفاقي و قعدت على رصيف على جنب الميدان , حطيت السماعات في ودني, شغلت موسيقتي و عزلت نفسي جوة فقاعتي الخاصة و قعدت أتفرج على المشهد, على الخيام, و اللافتات , و الأنوار, و الناس اللي شايلة عيالها على ايدها, و تكتلات الناس اللي بتهرج, و اللي بتتجادل و اللي بس قاعدين في صمت ...فجأة فكرة واحدة استحوذت علي:

يا احنا يا هم... يا نقضي عليهم , يا يقضوا علينا

الفكرة ما خبطتنيش , ماكانتش نابعة من حالة غضب, أو قهر, أو وجع... الفكرة حضنتي بنعومة و طبطبت عليا .

الميدان رجع, الناس هم الناس, هتقف في وسط وشوش كتير ما تعرفهمش بس مطمن انهم حاميين ضهرك, و انت عينك على ضهر اللي قدامك بتحميه. 

الاعتصام قائم

المعركة مستمرة

يا احنا ... يا هم

يا نقضي عليهم... يا يقضوا علينا 

الموت في الميدان

و أنا صغيرة كنت باخاف من الموت

أسوأ كوابيسي كان فيها ان حد بيدخل الشقة بس عشان يموتني. كنت أقوم من النوم و أجري أنام على باب أوضة ماما و بابا عشان يحموني. و ساعات كنت باتشعبط فوق مكتبة حديد كبيرة في أوضتي واصلة للسقف, عشان لو جه الحد اللي عايز يموتني ما يعرفش يلاقيني.

حتى لما كبرت "موتي" كان فكرة مخيفة جدا بالنسبالي. أي حاجة مش بابقى فاهماها و قادرة أوصفها بتخوفني.

كنت بازعل أوي من ماما لما بتتكلم عن موتها بهدوءو كأنها بتحكي عن مشوار بتعمله كل يوم. 

أول تجربة بجد ليا مع الموت كان موت جدتي, ستو فيفي, الله يرحمها.
موتها أخدني على غفلة, و وجعني جدا بس على عكس ما تصورت ما انهرتش. وجع موتها ماكانش الوجع اللي يخبطك و تنهار و بعدين ييجي يوم تنجح تنفضه عنك و تحس انك أقوى. وجع موتها كان الوجع اللي في لحظة ينبت جذور جواك, تمشي كل يوم و انت عارف انه  جواك, و لما ييجي يوم كله سعادة و انتصار , ينغزك الوجع ده و يفكرك ان سعادتك كان ممكن تبقى أنقى من كدة لو الشخص ده كان موجود.

اتعرفت على الموت تاني يوم الأربعاء 2 فبراير,
في وسط الميدان و السماء اللي بتمطر نار, و أصوات الخبط على الحديد, و ضرب النار..اتصالحت مع الموت

فجأة موتي ما بقاش حاجة باخاف منها.

شوفت الموت بعينيا, سمعت صوته, شميت ريحته. كبرني سنين بس ما كسرنيش و ماخوفنيش. 

كل المصطلحات اللي ممكن كنت اقول عليها "كليشيه" حسيتها. كانت أول مرة أحس ان ممكن يبقى فيه حاجات تستاهل الموت عشانها, و ان فيه ناس الموت في وسطهم دافئ.

و رجعنا تاني الميدان يوم 28 يونيو.
رجعنا تاني الميدان و رجع الموت يصاحب خطواتنا هناك. رجعنا نتكلم عن الشهادة و الموت كأنهم جزأ طبيعي من حياتنا.
نسمع صوت الضرب نجري ناحيته مش بعيد.
نشوف واحد بيقع, نجري نشيله و عشرات يقفوا مكانه.

الميدان كسر خوفي من الوحدة و من الموت

الميدان حفر جوايا صور و وشوش ناس يمكن عمري ما هأعرف أساميهم بس بقوا بالنسبالي صحبة عمر.

الميدان علمني احتمي بالاف الغرباء و أراهن معاهم بروحي على المجهول

الموت في الميدان مش بيخوف, لكن نسيان اللي ماتوا هو أكتر حاجة تخوف.

هل نخرج معا دون ان يرفع أي منا شعارا خلافيا؟..8اعتصام يوليو

نــداء

إلى كل من شارك فى ثورتنا إلى كل من لازال يحلم بوطن ينعم ابناؤه جميعا بالكرامة والحرية والعدالة الضربات تتوالى كل يوم على ثورتنا وعلى ثوارنا: كل يوم يأتينا خبر تعيين أحد رجال العهد السابق فى موقع من مواقع المسئولية كل يوم نسمع باستمرار ذات السياسات التى ثار المصريون من أجل تغييرها كل يوم يأتينا خبر انتهاك جديد تقوم به الشرطة - مدنية أو عسكرية فان اعترضنا وعلا صوت اعتراضنا قوبل بالوعود التى لا تنفذ القتلة والمجرمون من كبار رجال الداخلية لازالوا من كبار رجال الداخلية حتى لو تم تبديل مناصبهم وزير الداخلية يدافع عن ضباطه مدعيا أنهم قتلوا الثوار دفاعا عن النفس وها هم يُرجئون المحاكمات إلى آجال بعيدة و يفرجون عن القتلة فُرقتنا هى التى تضعفنا فُرقتنا هى التى تمَكِّن لأعداء الثورة ماذا يفيد الجدل حول الدستور أولا أم الانتخابات أولا؟ لن نحظى بأى منهما: فالشعب سوف يفقد ايمانه بثورته وينفض عنا جميعا ماذا يفيد الجدل حول شكل الدولة إن كانت ستستمر تظلم الفقراء وتقمع المعترضين وتسبح فى فلك القوى الدولية المعادية لنهضتنا؟ أمامنا اليوم فرصة للخروج من عثرتنا هناك دعوة للتظاهر والاعتصام يوم الجمعة ٨ يوليو هل نخرج معا دون ان يرفع أي منا شعارا خلافيا؟ خلافنا موجود، لا نستطيع تجاهله، لكننا نستطيع أن نرسل رسالة واضحة: أيا كان خلافنا فهو لن يجعلنا نتسامح مع النظام الذى اسقطناه معا، ولن يجعلنا نتهاون فى التخلص من بقاياه أيا كان خلافنا فحين تأتى الضربات من أعدائنا سنتحد لمواجهتها وردها هذه رسالتنا ندعوا المجلس الوطنى، والجمعية الوطنية للتغيير، وكل من ينادى بالدستور أولا، ألا يصروا على أن يكون مطلبهم هو شعار يوم ٨ يوليو ندعوا الإخوان، وكل من ينادى بالانتخابات أولا، الى المشاركة يوم ٨ يوليو لنُظهر للجميع اننا لازلنا قادرين على العمل معا فيما يجمعنا، وأن تطهير مؤسسات الدولة - خاصة وزارة الداخلية - من الفاسدين، والقصاص من القتلة، وناهبى ثروات شعب مصر، لازال هدفنا جميعا.   الجمعة ٨ يوليو: "معا لإنقاذ ثورتنا" العريضة الالكترونية لجمع التوقيعات

حق الأموات و الأحياء

كل أما احاول اكتب عنهم اتفرج على الفيديو ده و أعيط

مافيش حاجة تتقال. الثورة قامت عشان ما يبقاش فيه قصص زي دي, عشان ماحدش يبقى حاسس بوجع و قهر زي اللي في الكلام ده:

"صبرت في الخيم, صبرت في الشارع زي ما انتي شايفة, اتقال علينا متسولين. اتقال علينا كل حاجة, و احنا بني أدمين برضو بيصعب علينا نفسنا"

أهالي مدينة السلام معتصمين أمام ماسبيرو.انضملهم مؤخرا أهالي الدويقة و أهالي الشهداء.

الناس دي مش بلطجية, الناس دي بتدور على حقوق ولادهم اللي ماتوا و ولادهم اللي عايشين.

أرجوكم لا تبخلوا عليهم بانسانيتكو و دعمكو.

In progress...

I started writing this post on Jan 31st 2011
Everything was happening too quickly for me to grasp it, and I was attempting to pause it for seconds & take in what I was experiencing.

I never got the chance to finish this post, and I don't think I will anytime soon.

I suddenly remembered! I never got a chance to finish it cause we got suddely cut off from the last means of connecting to the internet. I even sent out 2 "speak to tweet" s one in English & one in Arabic  (with a small message to my brother & his wife :) )



Anyway, I thought I'd publish it just as it is, unfnished just like our revolution: A story that is still in progress, still unfolding & still wonderfully dazzling me with surprises.

*********

When I wrote here a week ago asking people to be part of January 25th protest the reason I gave was that each one of us deserves to live this special moment where you chant in unity with strangers as you are walking down the streets feeling that you own these streets. Never had I expected this moment I was urging everyone to seek to extend for 7 continuous days, and certainly I wouldn't have predicted to be that overwhelmingly powerful and warm.

I love this country.
When I was young I formed several images of it, and over the years my main concern was to keep those images as pure and unspoilt as possible.
It was hard. It was so damn hard.
I had dreams for me here that were repeatedly smashed and I was afraid of the day I'd be too exhausted to collect the pieces. That I will just give up, pack and leave.

I wanted to work in a country where i don't have to wait several moths, going through a rediculous amount of bureaucratic paperwork just to get my salary which is little anyway.
I wanted to give birth to kids in a country without fearing I would lose them like Khaled said's mom lost her precious son.
I wanted to live in a country where if i got harassed in the street I wouldn't refrain from complaining to the police for fear of more harassment.

My brother once told me I have romanticized  my perception of Egypt, I realise in so many situation I did that. It was my only way of surviving, living Egypt blind to the cruel side of it. But this time, these days, I am really living Egypt and Egypt is really beautiful. The people are great, and every day they present me with new surprise.

Jan25th

I was amazed


Away from the spotlight: The true revolutionaries



Photo by Neil Pollick

 " Revolution is no fun" I screamed out in frustration.

My mother looked at me quizzically, I elaborated " I thought after Tahrir it will be gone, it will be one glorious continuous burst of colors, but they couldn't, the army just couldn't let us enjoy our victory"
She hugged me smiling as she said " When your working on human rights violations it can never be over"

When Mobarak left.
No, Let me rephrase that: When we forced Mubarak to step down.

On that beautiful day I found myself crying among thousands of strangers, Zagharit filling the air, shaking hands and taking photographs with crazy smiling screaming strangers, I thought there will be no more heart ache, there will only be time for us to get over the ordeals of the past.

Then came the day I got a reality slap: Februery 26th
It was awful. It was awful because we weren't prepared and they cheated us. It was awful because minutes before the army beat the crap out of us, there was a young man spreading a blanket to sleep on and his friend asked him if he isn't worried atall and his answer was " The army is here, Nothing could worry me"

Minutes later the army was dispersing the crowd with electric probes, running after them , dragging them while kicking and cursing.
I can still remember the scary sound of electric shocks. I can still remember Amr El Beheiry's helpess look as he was dragged behind the army line, to be handed back to us minutes later all bruised and with a bleeding nose.

Minutes later Amr got arrested again, tortured,and beaten up.
Over the following 3 days he would face military trial over forged charges, in absence of his family and lawyer as they were misinformed of the date of his trial, and in minutes he'd get sentenced 5 years.
Amr was arrested on Saturday the 26th of February, He was sentenced Monday the 28th.

But Amr was just the begining.
Amr was our peek into the backstage of the revolution: While thousands of Egyptians were celebrating our patriotic army, chanting " The army and the people are one hand", thousands others were getting silently crushed by the army.
Families were losing their kids for years of imprisonment over made up accusations, wives were losing their husbands just because they happened to be on the street at a time when the army were totally clueless as to how to deal with this alien situation so they thought " Lock them up, we'll sort it out later"

To some families this is their only share of the revolution: Endless trips to distant prisons where their men were sent off, tens of letters pleading to the mercy of Chief Tantawi to review their sons' cases, numerous trips from one prison to the other trying to findout the whereabouts of their husbands, sneaky phonecalls from their sons in prison assuring them they are fine.

But in all of these bleak moments you would see the real revolution that is taking place, you would see it in:
*Om Sameer, bravely defying an army officer telling him " You told us our sons were heroes, you pretended to support them in their revolution but now you imprison & torture them, if you had told us from the begining they were criminals, we would have locked them up at home & forbid them to go to Tahrir"

Om Ahmed , taking a weekly trip El Wadi El Gedid prison, a trip that takes 2 days, and collecting all info of prisoners inside & their stories and bringing it to us so we can work on their cases.

Om Hassan bravely telling Chief Tantawi " Even if he did something wrong, he should be tried in a civil court"

Dina , deciding to get married to her fiancee the moment she knew his 5 year imprisonment sentence got ratified.

As international media obsesses about " twitter revolution", "role of social media", " Role of women" &   " Fear of MB"
As our media obsesses about " Lack of security", " The Israeli Spy" & " lack of stability"
As we obsess about " Consitution 1st", " elections 1st", " National coalition" & "National dialogue"

Away from all this media frenzy, a battle is taking place and it is lead by the true revolutionaries.


* "Om" means "mother of"

اسماء المحتجزين من لاظوغلي 6 مارس 2011

قائمة باسماء 27 محتجز من مظاهرة لاظوغلي بتاريخ 6 مارس 2011 . سيتم عرضهم غدا 10 ص في نيابة شرق بالنيابة العسكرية بالعاشر

1. محمود ثروت أبو الفرج
2. أحمد عبد الحميد عبد القادر
3. أحمد جمال محمود محمد
4. أحمد محمد أحمد
5. منتصر محمد أحمد
6. علي ابراهيم علي
7. محمود جميل حسن
8. ابراهيم محمد عبد البديع
9. خالد أحمد سيد
10. محمود فتحي محمود
11. محمد عوض محمود
12. طه محمود طه
13. أحمد بهاء الدين محمد أنيس
14. علي مصطفى علي حسن
15. صلاح علي فهيم
16. حسن عبد الظاهر حسن
17. أحمد سلامة عمر سلامة
18. عبد الله نجاح أحمد
19. أحمد محمد مصطفى محمد
20. ابراهيم عبد المجيد الديب
21. حسين عبد المحسن حسين
22. محمد عبد المحسن حسين 
23. أحمد يحيى محمد
24. محمد السيد محمد
25. محمد محمد عبد المنعم
26. خالد عبد الفتاح محمد
27. اسماعيل احمد عباس

حتى يستدعي اسم عمرو عبد الله البحيري صورة في خيالك

حتى يستدعي الاسم عمرو عبد الله البحيري صورة في خيالك

عمرو شاب مصري شارك في اعتصام سلمي امام مقر مجلس الوزراء و مجلس الشعب الجمعة 25 -السبت 26 فبراير 2011, و الذي تم فضه بعنف مروع من قبل الجيش .

شاءت الأقدار ان أشهد انا و أمي و أخي و مراته و أصدقاء واقعة الاعتداء على عمرو من الجيش,  فتصبح صورة عمرو تلازمني في كل لحظات يومي, و يصبح هاجسي ان أؤدي واجبي و اعمل على نشر شهادتي و قصة براءته حتى يعود عمرو بسلام الى أهله.

عمرو ضرب و اعتقل صباح السبت 26 فبراير مع 5 أشخاص اخرين, اخلى سبيلهم في خلال ساعات و أعلمونا انهم لم يخلوا سبيل عمرو و ستوجه له تهمة حيازة طبنجة

قمنا بمحاولات لتوصيل شهادتنا عن حقيقة ما حدث لعمرو لقادة القوات المسلحة و و جاء الرد انه سيتم اخلاء سبيله صباح الأحد. 

يوم الأحد بعد الظهر اعلن اسم عمرو على التلفزيون المصري من ضمن 9 اسماء "بلطجية" محولين لمحاكمة عسكرية

 قدمت والدتي - د. ليلي سويف - شهادتها للنائب العام, و مرة أخرى حاول بعض الأفراد مساعدتنا في ايصال شهادتنا لقادة القوات المسلحة و التي تؤكد انه لم يكن بحوزته سلاح, و جاءنا الوعد بان عمرو سيخلى سبيله في خلال يوم, ثم فوجئنا يوم الثلاثاء الموافق 1 مارس 2011 بأن عمرو تم عرضه على المحكمة دون ابلاغ عائلته  او محاميه للدفاع عنه, وتمت ادانته و توقيع عقوبة السجن 5 سنوات بتهمة " التعدي على مكلف بخدمة عامة, و كسر حظر التجول"

4 أيام فقط تم فيها اتهام عمرو, تغيير التهمة, محاكمته و ادانته!

ساعدونا في نشر قصة عمرو, ساعدونا في اعلاء صوته, ربما ساعد ذلك في تحرير أصوات اخرى من قصص مشابهة.

بيان منظمات حقوق الانسان الخاص بقضية عمرو 

منظمات حقوقية تدين إحالة المدنيين لمحاكمات عسكرية..وتدعو الجيش لإعادة النظر في الأحكام

بيان صحفي – 2 مارس 2011

منظمات حقوقية تدين إحالة المدنيين لمحاكمات عسكرية..وتدعو الجيش لإعادة النظر في الأحكام

أدانت المنظمات الموقعة على هذا البيان حكم المحكمة العسكرية في قضية عمرو عبد الله عبد الرسول البحيري (32 سنة) الذي صدر يوم 1 مارس بإدانته وتوقيع عقوبة السجن خمس سنوات بتهمة التعدي على مكلف بخدمة عامة وكسر حظر التجول، خلال فترة لم تتعد ثلاثة أيام من إلقاء القبض عليه.

كما شددت المنظمات الموقعة على عدم إحالة ومحاكمة المدنيين أمام محاكم عسكرية مكونة من ضباط جيش في جرائم غير عسكرية، لمخالفة ذلك لأبسط حقوق المواطنين في المحاكمة العادلة. وأكدت على أن جميع المواثيق الدولية التي صدقت عليها مصر تؤكد على الالتزام بمعايير المحاكمة العادلة حتى في أوقات الطوارئ وأنه ليس من حق الدولة التخلي عن هذا الالتزام. 

وتعرب المنظمات الموقعة على هذا البيان عن قلقها الشديد من مئات المحاكمات التي أجريت في الأسابيع الماضية منذ اندلاع الثورة يوم 25 يناير والتي يشوبها الإخلال ببعض المبادئ المتفق عليها دوليا بخصوص المحاكمة العادلة والعلنية.

ففي كثير من تلك الحالات لم يتمكن أهالي المتهمين من زيارة ذويهم أو توكيل محاميين للدفاع عنهم. وإن تسنت الفرصة لتوكيل المحاميين، فسرعة المحاكمة لا تسمح للمحامين الإطلاع على ملف القضية وتجهيز الدفاع المناسب لهم. كما أن سرية المحاكمات تزيد من خطورة الوضع، فغالبا لا يتاح لأهالي المتهمين معرفة ميعاد المحاكمة أو أماكن احتجاز ذويهم إلا بعد صدور الحكم.

وفي حالة عمرو عبد الله، فقد ألقي القبض عليه صباح السبت الموافق 26 فبراير أثناء مظاهرة سلمية أمام مجلس الوزراء للمطالبة بإقالة أحمد شفيق، وأحيل للتحقيق يوم الأحد 27 فبراير، وخضع للمحاكمة يوم الاثنين 28 فبراير، بدون حضور محام موكل يتولى الدفاع عنه، فضلا عن حرمانه من الاتصال بأي من ذويه، ما أضاع عليه فرصة الاستعانة بشهود أو تقديم إثباتات تفيد ببراءته.

وتعتزم المنظمات الموقعة على هذا البيان التقدم بالتظلم للضابط المصدق على الأحكام بخصوص القضية رقم 155 لسنة 2011 جنايات عسكرية شرق الخاصة بالمواطن عمرو عبد الله البحيري، تلتمس فيه إلغاء الحكم وإعادة محاكمته أمام محكمة مدنية، بحيث يتاح فيها الفرصة لعمرو عبد الله الاستعانة بمحام وشهود، وتتاح للقضاء إعادة تقييم ملابسات القبض عليه وإعادة قراءة التهم الموجهة إليه على ضوء شهادة الشهود الذين لم يتوفر وجودهم خلال المحاكمة الأولى.

وإذ عمدت المنظمات إلى هذا الالتماس، فإنها تسارع الزمن قبل أن يصدق الضابط المصدق على الأحكام على الحكم وفق أحكام قانون القضاء العسكري رقم 25 لسنة 1966.

كما تطالب المنظمات الموقعة على هذا البيان ضابط التصديق عدم التصديق على الأحكام العسكرية الصادرة بحق مدنيين في جرائم غير عسكرية وإعادة محاكمتهم أمام قاضيهم الطبيعي لإتاحة فرص حقيقية للمحاكمة العادلة.

المنظمات الموقعة على البيان:

1. المبادرة المصرية للحقوق الشخصية

2. مركز هشام مبارك للقانون

3. مركز النديم لتأهيل ضحايا العنف والتعذيب

4. مؤسسة حرية الفكر والتعبير

5. المركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية

6. الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان

7. مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان

من ميدان التحرير لعمال مصر الاحرار

من شباب معتصمين بميدان التحرير

الى عمال مصر الأحرار

تحية لكم في نضالكم من أجل الكرامة و الحرية و العدالة الاجتماعية, و نعلن تبنينا لكافة المطالب الاجتماعية للعمال و التي طالما أمنا بأنها جزأ لا يتجزأ من مطالب الثورة.

نعلمكم بأننا عدنا لاعتصامنا المفتوح بميدان التحرير الى حين تحقق كل مطالب الثورة.

و ندعوكم , بدون التخلي عن مواقعكم, الى مشاركتنا اعتصامنا بوفد ليلة الخميس 3 مارس و مشاركتكم الحاشدة بمليونية الجمعة 4 مارس.

عاش كفاح الشعب المصري

عاش كفاح الطبقة العاملة